شبِ قدر

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣

اِنَّا͏ٓ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا كُنَّا مُنْذِرِيْنَ ۝٣

کہ ہم نے اس کو مبارک رات میں نازل فرمایا ہم تو رستہ دکھانے والے ہیں

فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ٤

فِيْهَا يُفْرَقُ كُلُّ اَمْرٍ حَكِيْمٍ ۝٤ۙ

اسی رات میں تمام حکمت کے کام فیصل کئے جاتے ہیں

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١

اِنَّا͏ٓ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ۝١ۚۖ

ہم نے اس( قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیا

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ٢

وَمَا͏ٓ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۝٢ؕ

اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ٣

لَيْلَةُ الْقَدْرِ࣢ۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۝٣ؕؔ

شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ٤

تَنَزَّلُ الْمَلٰ࢜ىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍ ۝٤ۙۛ

اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ٥

سَلٰمٌࣞۛ هِيَ حَتّٰي مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۝٥

یہ( رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے