Ayah 1 ٱلۡحَمۡدُ اَلْحَمْدُ سب تعریف Nominative · مَرْفُوع لِلَّهِ لِلّٰهِ اللہ کے لیے ہے Genitive · مَجْرُور فَاطِرِ پیدا کرنے والا ہے Genitive · مَجْرُور ٱلسَّمَٰوَٰتِ السَّمٰوٰتِ آسمانوں کا Genitive · مَجْرُور وَٱلۡأَرۡضِ وَالْاَرْضِ اور زمین کا Genitive · مَجْرُور جَاعِلِ بنانے والا ہے Genitive · مَجْرُور ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ الْمَلٰ࢜ىِٕكَةِ فرشتوں کو Genitive · مَجْرُور رُسُلًا پیغام بر Accusative · مَنْصُوب أُوْلِيٓ اُولِيْٓ والے Nominative · مَرْفُوع أَجۡنِحَةٖ اَجْنِحَةٍ پروں والے Genitive · مَجْرُور مَّثۡنَىٰ مَّثْنٰي دو ، دو Genitive · مَجْرُور وَثُلَٰثَ وَثُلٰثَ اور تین، تین Accusative · مَنْصُوب وَرُبَٰعَۚ وَرُبٰعَؕ اور چار، چار Accusative · مَنْصُوب يَزِيدُ يَزِيْدُ اضافہ کرتا ہے Imperfect · Form I فِي میں Preposition · حَرْف جَرّ ٱلۡخَلۡقِ الْخَلْقِ پیدائش (میں) Genitive · مَجْرُور مَا جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول يَشَآءُۚ يَشَا࢜ءُؕ وہ چاہتا ہے Imperfect · Form I إِنَّ اِنَّ بیشک Accusative Harf · حَرْف نَصْب ٱللَّهَ اللّٰهَ اللہ تعالیٰ Accusative · مَنْصُوب عَلَىٰ عَلٰي پر Preposition · حَرْف جَرّ كُلِّ ہر Genitive · مَجْرُور شَيۡءٖ شَيْءٍ چیز Genitive · مَجْرُور قَدِيرٞ قَدِيْرٌ قادر ہے Nominative · مَرْفُوع سب تعریف خدا ہی کو (سزاوار ہے) جو آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا (اور) فرشتوں کو قاصد بنانے والا ہے جن کے دو دو اور تین تین اور چار چار پر ہیں۔ وہ (اپنی) مخلوقات میں جو چاہتا ہے بڑھاتا ہے۔ بےشک خدا ہر چیز پر قادر ہے
Ayah 2 مَّا مَا جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول يَفۡتَحِ يَفْتَحِ کھولتا ہے Imperfect · Form I ٱللَّهُ اللّٰهُ اللہ Nominative · مَرْفُوع لِلنَّاسِ لوگوں کے لیے Genitive · مَجْرُور مِن مِنْ کوئی Preposition · حَرْف جَرّ رَّحۡمَةٖ رَّحْمَةٍ رحمت Genitive · مَجْرُور فَلَا تو نہیں Negative Harf · حَرْف نَفْي مُمۡسِكَ مُمْسِكَ روکنے والا Accusative · مَنْصُوب لَهَاۖ لَهَاۚ اس کو Pronoun · ضَمِير وَمَا اور جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول يُمۡسِكۡ يُمْسِكْۙ وہ روکتا ہے Imperfect · Form IV فَلَا تو نہیں Negative Harf · حَرْف نَفْي مُرۡسِلَ مُرْسِلَ کوئی بھیجنے والا Accusative · مَنْصُوب لَهُۥ لَهٗ اس کو Pronoun · ضَمِير مِنۢ مِنْۢ کے Preposition · حَرْف جَرّ بَعۡدِهِۦۚ بَعْدِهٖؕ اس کے بعد Genitive · مَجْرُور وَهُوَ اور وہ Pronoun · ضَمِير ٱلۡعَزِيزُ الْعَزِيْزُ زبردست ہے Nominative · مَرْفُوع ٱلۡحَكِيمُ الْحَكِيْمُ حکمت والا ہے Nominative · مَرْفُوع خدا جو اپنی رحمت (کا دروازہ) کھول دے تو کوئی اس کو بند کرنے والا نہیں۔ اور جو بند کردے تو اس کے بعد کوئی اس کو کھولنے والا نہیں۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے