Ayah 1 يَٰٓأَيُّهَا يٰٓاَيُّهَا اے وہ Accusative · مَنْصُوب ٱلَّذِينَ الَّذِيْنَ لوگو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول ءَامَنُوٓاْ اٰمَنُوْٓا جو ایمان لائے ہو Perfect · Form IV أَوۡفُواْ اَوْفُوْا پورا کرو Imperative · Form IV بِٱلۡعُقُودِۚ بِالْعُقُوْدِؕ عہد و پیمان کو Genitive · مَجْرُور أُحِلَّتۡ اُحِلَّتْ حلال کردیے گئے Perfect · Form IV لَكُم لَكُمْ تمہارے لیے Pronoun · ضَمِير بَهِيمَةُ بَهِيْمَةُ چوپائے Nominative · مَرْفُوع ٱلۡأَنۡعَٰمِ الْاَنْعَامِ مویشیوں کی قسم کے Genitive · مَجْرُور إِلَّا اِلَّا مگر۔ سوائے Exceptive Harf · أَدَاة اِسْتِثْنَاء مَا اس کے جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول يُتۡلَىٰ يُتْلٰي پڑھے جائیں گے Imperfect · Form I عَلَيۡكُمۡ عَلَيْكُمْ تم پر Preposition · حَرْف جَرّ غَيۡرَ غَيْرَ نہ Accusative · مَنْصُوب مُحِلِّي حلال کرنے والے ہو Genitive · مَجْرُور ٱلصَّيۡدِ الصَّيْدِ شکار کو Genitive · مَجْرُور وَأَنتُمۡ وَاَنْتُمْ جبکہ ہو تم Pronoun · ضَمِير حُرُمٌۗ حُرُمٌؕ احرام کی حالت میں Nominative · مَرْفُوع إِنَّ اِنَّ بیشک Accusative Harf · حَرْف نَصْب ٱللَّهَ اللّٰهَ اللہ Accusative · مَنْصُوب يَحۡكُمُ يَحْكُمُ فیصلہ کرتا ہے Imperfect · Form I مَا جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول يُرِيدُ يُرِيْدُ وہ چاہتا ہے Imperfect · Form IV اے ایمان والو! اپنے اقراروں کو پورا کرو۔ تمہارے لیے چارپائے جانور (جو چرنے والے ہیں) حلال کر دیئے گئے ہیں۔ بجز ان کے جو تمہیں پڑھ کر سنائے جاتے ہیں مگر احرام (حج) میں شکار کو حلال نہ جاننا۔ خدا جیسا چاہتا ہے حکم دیتا ہے