Ayah 1 الٓرۚ ال࢜رٰࣞ Alif Lam Ra Quranic initials · حُرُوف مُقَطَّعَة كِتَٰبٌ كِتٰبٌ (This is) a Book Nominative · مَرْفُوع أُحۡكِمَتۡ اُحْكِمَتْ are perfected Perfect · Form IV ءَايَٰتُهُۥ اٰيٰتُهٗ its Verses Nominative · مَرْفُوع ثُمَّ moreover Conjunction · حَرْف عَطْف فُصِّلَتۡ فُصِّلَتْ explained in detail Perfect · Form II مِن مِنْ from (he One Who) Preposition · حَرْف جَرّ لَّدُنۡ لَّدُنْ from (he One Who) Accusative · مَنْصُوب حَكِيمٍ حَكِيْمٍ (is) All-Wise Genitive · مَجْرُور خَبِيرٍ خَبِيْرٍ All-Aware Genitive · مَجْرُور Alif, Lām, Rā. [This is] a Book whose verses are perfected and then presented in detail from [one who is] Wise and Aware
Ayah 2 أَلَّا اَلَّا That "Not Subordinating Harf · حَرْف مَصْدَرِيّ تَعۡبُدُوٓاْ تَعْبُدُوْٓا you worship Imperfect · Form I إِلَّا اِلَّا but Restriction Harf · أَدَاة حَصْر ٱللَّهَۚ اللّٰهَؕ Allah Accusative · مَنْصُوب إِنَّنِي اِنَّنِيْ Indeed, I am Accusative Harf · حَرْف نَصْب لَكُم لَكُمْ to you Pronoun · ضَمِير مِّنۡهُ مِّنْهُ from Him Preposition · حَرْف جَرّ نَذِيرٞ نَذِيْرٌ a warner Nominative · مَرْفُوع وَبَشِيرٞ وَّبَشِيْرٌ and a bearer of glad tidings Nominative · مَرْفُوع [Through a messenger, saying], "Do not worship except Allāh. Indeed, I am to you from Him a warner and a bringer of good tidings,"
Ayah 3 وَأَنِ وَّاَنِ And that Subordinating Harf · حَرْف مَصْدَرِيّ ٱسۡتَغۡفِرُواْ اسْتَغْفِرُوْا Seek forgiveness Imperative · Form X رَبَّكُمۡ رَبَّكُمْ (of) your Lord Accusative · مَنْصُوب ثُمَّ and Conjunction · حَرْف عَطْف تُوبُوٓاْ تُوْبُوْٓا turn in repentance Imperative · Form I إِلَيۡهِ اِلَيْهِ to Him Preposition · حَرْف جَرّ يُمَتِّعۡكُم يُمَتِّعْكُمْ He will let you Imperfect · Form II مَّتَٰعًا مَّتَاعًا enjoy Accusative · مَنْصُوب حَسَنًا a good Accusative · مَنْصُوب إِلَىٰٓ اِلٰٓي for Preposition · حَرْف جَرّ أَجَلٖ اَجَلٍ a term Genitive · مَجْرُور مُّسَمّٗى مُّسَمًّي appointed Genitive · مَجْرُور وَيُؤۡتِ وَّيُو͏ٔ͏ْتِ And give Imperfect · Form IV كُلَّ (to) every Accusative · مَنْصُوب ذِي ذِيْ owner Genitive · مَجْرُور فَضۡلٖ فَضْلٍ (of) grace Genitive · مَجْرُور فَضۡلَهُۥۖ فَضْلَهٗؕ His Grace Accusative · مَنْصُوب وَإِن وَاِنْ But if Conditional Harf · حَرْف شَرْط تَوَلَّوۡاْ تَوَلَّوْا you turn away Imperfect · Form V فَإِنِّيٓ فَاِنِّيْٓ then indeed, I Accusative Harf · حَرْف نَصْب أَخَافُ اَخَافُ fear Imperfect · Form I عَلَيۡكُمۡ عَلَيْكُمْ for you Preposition · حَرْف جَرّ عَذَابَ (the) punishment Accusative · مَنْصُوب يَوۡمٖ يَوْمٍ (of) a Great Day Genitive · مَجْرُور كَبِيرٍ كَبِيْرٍ (of) a Great Day Genitive · مَجْرُور And [saying], "Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, [and] He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor [i.e., reward]. But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day.
Ayah 4 إِلَى اِلَي To Preposition · حَرْف جَرّ ٱللَّهِ اللّٰهِ Allah Genitive · مَجْرُور مَرۡجِعُكُمۡۖ مَرْجِعُكُمْۚ (is) your return Nominative · مَرْفُوع وَهُوَ and He Pronoun · ضَمِير عَلَىٰ عَلٰي (is) on Preposition · حَرْف جَرّ كُلِّ every Genitive · مَجْرُور شَيۡءٖ شَيْءٍ thing Genitive · مَجْرُور قَدِيرٌ قَدِيْرٌ All-Powerful Nominative · مَرْفُوع To Allāh is your return, and He is over all things competent."