Ayah 1 الٓرۚ ال࢜رٰࣞ الر Quranic initials · حُرُوف مُقَطَّعَة كِتَٰبٌ كِتٰبٌ کتاب ہے Nominative · مَرْفُوع أُحۡكِمَتۡ اُحْكِمَتْ پختہ کی گئیں Perfect · Form IV ءَايَٰتُهُۥ اٰيٰتُهٗ آیات اس کی Nominative · مَرْفُوع ثُمَّ پھر Conjunction · حَرْف عَطْف فُصِّلَتۡ فُصِّلَتْ کھول کھول کر بیان کی گئیں Perfect · Form II مِن مِنْ طرف سے Preposition · حَرْف جَرّ لَّدُنۡ لَّدُنْ اس ہستی کی Accusative · مَنْصُوب حَكِيمٍ حَكِيْمٍ حکمت والی Genitive · مَجْرُور خَبِيرٍ خَبِيْرٍ باخبر باخبر Genitive · مَجْرُور الٓرا۔ یہ وہ کتاب ہے جس کی آیتیں مستحکم ہیں اور خدائے حکیم وخبیر کی طرف سے بہ تفصیل بیان کردی گئی ہے
Ayah 2 أَلَّا اَلَّا کہ نہ Subordinating Harf · حَرْف مَصْدَرِيّ تَعۡبُدُوٓاْ تَعْبُدُوْٓا تم عبادت کرو Imperfect · Form I إِلَّا اِلَّا مگر Restriction Harf · أَدَاة حَصْر ٱللَّهَۚ اللّٰهَؕ اللہ کی Accusative · مَنْصُوب إِنَّنِي اِنَّنِيْ بیشک میں Accusative Harf · حَرْف نَصْب لَكُم لَكُمْ تمہارے لیے Pronoun · ضَمِير مِّنۡهُ مِّنْهُ اس کی طرف سے Preposition · حَرْف جَرّ نَذِيرٞ نَذِيْرٌ خبردار کرنے والا ہوں Nominative · مَرْفُوع وَبَشِيرٞ وَّبَشِيْرٌ اور بشارت دینے والا ہوں Nominative · مَرْفُوع (وہ یہ) کہ خدا کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور میں اس کی طرف سے تم کو ڈر سنانے والا اور خوشخبری دینے والا ہوں
Ayah 3 وَأَنِ وَّاَنِ اور یہ کہ Subordinating Harf · حَرْف مَصْدَرِيّ ٱسۡتَغۡفِرُواْ اسْتَغْفِرُوْا تم بخشش مانگو Imperative · Form X رَبَّكُمۡ رَبَّكُمْ اپنے رب سے Accusative · مَنْصُوب ثُمَّ پھر Conjunction · حَرْف عَطْف تُوبُوٓاْ تُوْبُوْٓا توبہ کرو Imperative · Form I إِلَيۡهِ اِلَيْهِ اس کی طرف Preposition · حَرْف جَرّ يُمَتِّعۡكُم يُمَتِّعْكُمْ فائدہ دے گا تم کو Imperfect · Form II مَّتَٰعًا مَّتَاعًا فائدہ Accusative · مَنْصُوب حَسَنًا اچھا Accusative · مَنْصُوب إِلَىٰٓ اِلٰٓي تک Preposition · حَرْف جَرّ أَجَلٖ اَجَلٍ وقت Genitive · مَجْرُور مُّسَمّٗى مُّسَمًّي مقرر Genitive · مَجْرُور وَيُؤۡتِ وَّيُو͏ٔ͏ْتِ اور دے گا Imperfect · Form IV كُلَّ ہر Accusative · مَنْصُوب ذِي ذِيْ صاحب Genitive · مَجْرُور فَضۡلٖ فَضْلٍ فضل کو Genitive · مَجْرُور فَضۡلَهُۥۖ فَضْلَهٗؕ فضل اپنا Accusative · مَنْصُوب وَإِن وَاِنْ اور اگر Conditional Harf · حَرْف شَرْط تَوَلَّوۡاْ تَوَلَّوْا تم منہ پھیرو گے Imperfect · Form V فَإِنِّيٓ فَاِنِّيْٓ تو بیشک میں Accusative Harf · حَرْف نَصْب أَخَافُ اَخَافُ میں ڈرتا ہوں Imperfect · Form I عَلَيۡكُمۡ عَلَيْكُمْ تمہارے بارے میں Preposition · حَرْف جَرّ عَذَابَ عذاب سے Accusative · مَنْصُوب يَوۡمٖ يَوْمٍ دن کے Genitive · مَجْرُور كَبِيرٍ كَبِيْرٍ بڑے Genitive · مَجْرُور اور یہ کہ اپنے پروردگار سے بخشش مانگو اور اس کے آگے توبہ کرو وہ تو تم کو ایک وقت مقررہ تک متاع نیک سے بہرہ مند کرے گا اور ہر صاحب بزرگ کو اس کی بزرگی (کی داد) دے گا۔ اور اگر روگردانی کرو گے تو مجھے تمہارے بارے میں (قیامت کے) بڑے دن کے عذاب کا ڈر ہے
Ayah 4 إِلَى اِلَي طرف Preposition · حَرْف جَرّ ٱللَّهِ اللّٰهِ اللہ کی Genitive · مَجْرُور مَرۡجِعُكُمۡۖ مَرْجِعُكُمْۚ لوٹنا ہے تمہارا Nominative · مَرْفُوع وَهُوَ اور وہ Pronoun · ضَمِير عَلَىٰ عَلٰي اوپر Preposition · حَرْف جَرّ كُلِّ ہر Genitive · مَجْرُور شَيۡءٖ شَيْءٍ چیز کے Genitive · مَجْرُور قَدِيرٌ قَدِيْرٌ قادر ہے Nominative · مَرْفُوع تم (سب) کو خدا کی طرف لوٹ کر جانا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے