113. Al-Falaq · Grammar

Seeking Protection from External Harms 1–5

Ayah 1

1. قُلۡقُلْSayImperative · Form I
2. أَعُوذُاَعُوْذُI seek refugeImperfect · Form I
3. بِرَبِّin (the) LordGenitive · مَجْرُور
4. ٱلۡفَلَقِالْفَلَقِ(of) the dawnGenitive · مَجْرُور

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

Ayah 2

1. مِنمِنْFromPreposition · حَرْف جَرّ
2. شَرِّ(the) evilGenitive · مَجْرُور
3. مَا(of) whatRelative pronoun · اِسْم مَوْصُول
4. خَلَقَHe createdPerfect · Form I

From the evil of that which He created

Ayah 3

1. وَمِنوَمِنْAnd fromPreposition · حَرْف جَرّ
2. شَرِّ(the) evilGenitive · مَجْرُور
3. غَاسِقٍ(of) darknessGenitive · مَجْرُور
4. إِذَااِذَاwhenTime adverb · ظَرْف زَمَان
5. وَقَبَit spreadsPerfect · Form I

And from the evil of darkness when it settles

Ayah 4

1. وَمِنوَمِنْAnd fromPreposition · حَرْف جَرّ
2. شَرِّ(the) evilGenitive · مَجْرُور
3. ٱلنَّفَّٰثَٰتِالنَّفّٰثٰتِ(of) the blowersGenitive · مَجْرُور
4. فِيinPreposition · حَرْف جَرّ
5. ٱلۡعُقَدِالْعُقَدِthe knotsGenitive · مَجْرُور

And from the evil of the blowers in knots

Ayah 5

1. وَمِنوَمِنْAnd fromPreposition · حَرْف جَرّ
2. شَرِّ(the) evilGenitive · مَجْرُور
3. حَاسِدٍ(of) an envierGenitive · مَجْرُور
4. إِذَااِذَاwhenTime adverb · ظَرْف زَمَان
5. حَسَدَhe enviesPerfect · Form I

And from the evil of an envier when he envies."