SaaliheenSign in
99

الزلزلة

Az-Zalzalah · Medinan · 8 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Ruku 1 of 1 · 8 Ayahs

زمین کی گواہی 1–5

إِذَااِذَاجب
زُلۡزِلَتِزُلْزِلَتِہلا ماری جائے گی
ٱلۡأَرۡضُالْاَرْضُزمین
زِلۡزَالَهَازِلْزَالَهَاہلا دیا جانا اس کا

جب زمین بھونچال سے ہلا دی جائے گی

وَأَخۡرَجَتِوَاَخْرَجَتِاور نکالے گی
ٱلۡأَرۡضُالْاَرْضُزمین
أَثۡقَالَهَااَثْقَالَهَابوجھ اپنے

اور زمین اپنے (اندر) کے بوجھ نکال ڈالے گی

وَقَالَاور کہے گا
ٱلۡإِنسَٰنُالْاِنْسَانُانسان
مَاکیا ہے
لَهَااس کو

اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟

يَوۡمَئِذٖيَوْمَىِٕذٍاس دن
تُحَدِّثُوہ بیان کرے گی
أَخۡبَارَهَااَخْبَارَهَااپنی خبریں

اس روز وہ اپنے حالات بیان کردے گی

بِأَنَّبِاَنَّکیونکہ
رَبَّكَتیرے رب نے
أَوۡحَىٰاَوْحٰيوحی کی
لَهَااس کے لئے

کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا )

1 جب زمین بھونچال سے ہلا دی جائے گی 2 اور زمین اپنے (اندر) کے بوجھ نکال ڈالے گی 3 اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟ 4 اس روز وہ اپنے حالات بیان کردے گی 5 کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا )

ہر عمل کا حساب 6–8

يَوۡمَئِذٖيَوْمَىِٕذٍاس دن
يَصۡدُرُيَّصْدُرُنکلیں گے/ پلٹیں گے
ٱلنَّاسُالنَّاسُلوگ
أَشۡتَاتٗااَشْتَاتًا࣢ۙمختلف حالت میں
لِّيُرَوۡاْلِّيُرَوْاتاکہ وہ دکھائے جائیں
أَعۡمَٰلَهُمۡاَعْمَالَهُمْاپنے اعمال

اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں

فَمَنفَمَنْتو جو کوئی
يَعۡمَلۡيَّعْمَلْعمل کرے
مِثۡقَالَمِثْقَالَبرابر
ذَرَّةٍذرے کے
خَيۡرٗاخَيْرًابھلائی کا
يَرَهُۥيَّرَهٗوہ دیکھ لے گا اس کو

تو جس نے ذرہ بھر نیکی کی ہو گی وہ اس کو دیکھ لے گا

وَمَنوَمَنْاور جو کوئی
يَعۡمَلۡيَّعْمَلْعمل کرے گا
مِثۡقَالَمِثْقَالَبرابر
ذَرَّةٖذَرَّةٍذرے کے
شَرّٗاشَرًّابرائی کا
يَرَهُۥيَّرَهٗوہ دیکھ لے گا اس کو

اور جس نے ذرہ بھر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا

6 اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں 7 تو جس نے ذرہ بھر نیکی کی ہو گی وہ اس کو دیکھ لے گا 8 اور جس نے ذرہ بھر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا