108. Al-Kawthar · Grammar

کوثر کا عطیہ 1–3

Ayah 1

1. إِنَّآاِنَّا͏ٓبیشک ہم نےAccusative Harf · حَرْف نَصْب
2. أَعۡطَيۡنَٰكَاَعْطَيْنٰكَعطا کی ہم نے آپ کوPerfect · Form IV
3. ٱلۡكَوۡثَرَالْكَوْثَرَخیر کثیرAccusative · مَنْصُوب

(اے محمدﷺ) ہم نے تم کو کوثر عطا فرمائی ہے

Ayah 2

1. فَصَلِّپس نماز پڑھوImperative · Form II
2. لِرَبِّكَاپنے رب کے لئےGenitive · مَجْرُور
3. وَٱنۡحَرۡوَانْحَرْاور قربانی کروImperative · Form I

تو اپنے پروردگار کے لیے نماز پڑھا کرو اور قربانی دیا کرو

Ayah 3

1. إِنَّاِنَّبیشکAccusative Harf · حَرْف نَصْب
2. شَانِئَكَشَانِي͏ٔ͏َكَدشمن تیراAccusative · مَنْصُوب
3. هُوَوہیPronoun · ضَمِير
4. ٱلۡأَبۡتَرُالْاَبْتَرُجڑ کٹا ہےNominative · مَرْفُوع

کچھ شک نہیں کہ تمہارا دشمن ہی بےاولاد رہے گا