Ayah 1 الٓمٓ ال࢜مَّ࢜ الف۔ لام۔ میم Quranic initials · حُرُوف مُقَطَّعَة الم
Ayah 2 ٱللَّهُ اللّٰهُ اللہ تعالیٰ Nominative · مَرْفُوع لَآ لَا͏ٓ نہیں Negative Harf · حَرْف نَفْي إِلَٰهَ اِلٰهَ کوئی الہ Accusative · مَنْصُوب إِلَّا اِلَّا مگر Exceptive Harf · أَدَاة اِسْتِثْنَاء هُوَ هُوَۙ وہی Pronoun · ضَمِير ٱلۡحَيُّ الْحَيُّ جو زندہ ہے Nominative · مَرْفُوع ٱلۡقَيُّومُ الْقَيُّوْمُ جو قائم ہے Nominative · مَرْفُوع خدا (جو معبود برحق ہے) اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہمیشہ زندہ رہنے والا
Ayah 3 نَزَّلَ اس نے نازل کی Perfect · Form II عَلَيۡكَ عَلَيْكَ آپ پر Preposition · حَرْف جَرّ ٱلۡكِتَٰبَ الْكِتٰبَ کتاب Accusative · مَنْصُوب بِٱلۡحَقِّ بِالْحَقِّ حق کے ساتھ Genitive · مَجْرُور مُصَدِّقٗا مُصَدِّقًا تصدیق کرنے والی ہے Accusative · مَنْصُوب لِّمَا واسطے اس کے جو Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول بَيۡنَ بَيْنَ — Accusative · مَنْصُوب يَدَيۡهِ يَدَيْهِ اس سے پہلے ہے Genitive · مَجْرُور وَأَنزَلَ وَاَنْزَلَ اور نازل کی اس نے Perfect · Form IV ٱلتَّوۡرَىٰةَ التَّوْرٰىةَ تورات Accusative · مَنْصُوب وَٱلۡإِنجِيلَ وَالْاِنْجِيْلَ اور انجیل Accusative · مَنْصُوب اس نے (اے محمدﷺ) تم پر سچی کتاب نازل کی جو پہلی (آسمانی) کتابوں کی تصدیق کرتی ہے اور اسی نے تورات اور انجیل نازل کی
Ayah 4 مِن مِنْ اس سے Preposition · حَرْف جَرّ قَبۡلُ قَبْلُ پہلے Genitive · مَجْرُور هُدٗى هُدًي ھدایت ہے Accusative · مَنْصُوب لِّلنَّاسِ لوگوں کے لیے Genitive · مَجْرُور وَأَنزَلَ وَاَنْزَلَ اور اس نے نازل کیا Perfect · Form IV ٱلۡفُرۡقَانَۗ الْفُرْقَانَؕ فرقان Accusative · مَنْصُوب إِنَّ اِنَّ بیشک Accusative Harf · حَرْف نَصْب ٱلَّذِينَ الَّذِيْنَ وہ لوگ Relative pronoun · اِسْم مَوْصُول كَفَرُواْ كَفَرُوْا جنہوں نے کفر کیا Perfect · Form I بِـَٔايَٰتِ بِاٰيٰتِ ساتھ آیات کے Genitive · مَجْرُور ٱللَّهِ اللّٰهِ اللہ کی Genitive · مَجْرُور لَهُمۡ لَهُمْ ان کے لیے Pronoun · ضَمِير عَذَابٞ عَذَابٌ عذاب ہے Nominative · مَرْفُوع شَدِيدٞۗ شَدِيْدٌؕ شدید Nominative · مَرْفُوع وَٱللَّهُ وَاللّٰهُ اور اللہ Nominative · مَرْفُوع عَزِيزٞ عَزِيْزٌ غالب ہے Nominative · مَرْفُوع ذُو لینے والا ہے Nominative · مَرْفُوع ٱنتِقَامٍ انْتِقَامٍ انتقام Genitive · مَجْرُور (یعنی) لوگوں کی ہدایت کے لیے پہلے (تورات اور انجیل اتاری) اور (پھر قرآن جو حق اور باطل کو) الگ الگ کر دینے والا (ہے) نازل کیا جو لوگ خدا کی آیتوں کا انکار کرتے ہیں ان کو سخت عذاب ہوگا اور خدا زبردست (اور) بدلہ لینے والا ہے
Ayah 5 إِنَّ اِنَّ بیشک Accusative Harf · حَرْف نَصْب ٱللَّهَ اللّٰهَ اللہ تعالیٰ Accusative · مَنْصُوب لَا نہیں Negative Harf · حَرْف نَفْي يَخۡفَىٰ يَخْفٰي پوشیدہ۔ چھپی Imperfect · Form I عَلَيۡهِ عَلَيْهِ اس پر Preposition · حَرْف جَرّ شَيۡءٞ شَيْءٌ کوئی چیز Nominative · مَرْفُوع فِي میں Preposition · حَرْف جَرّ ٱلۡأَرۡضِ الْاَرْضِ زمین Genitive · مَجْرُور وَلَا اور نہ Negative Harf · حَرْف نَفْي فِي میں Preposition · حَرْف جَرّ ٱلسَّمَآءِ السَّمَا࢜ءِ آسمان (آسمان میں) Genitive · مَجْرُور خدا (ایسا خبیر وبصیر ہے کہ) کوئی چیز اس سے پوشیدہ نہیں نہ زمین میں اور نہ آسمان میں